大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　ビューティーサロン「Belle Belle」（中山区南平巷9号）が10月23日に11周年を迎え、10月は様々な特典を企画している。

まず、10月中は全ての技術メニューが20パーセント引きとなる上、24日から26日の3日間は全ての技術メニューが35パーセント引きとなる。来店した全てのお客へプレゼントも贈られる。また、日本や海外で買い付けた有名ブランドの洋服やカバン、帽子、靴なども店頭で販売する。

さらに、10月20日午後2時からと23日同6時からは、バイオリンを中心とした音楽演奏会が開かれる。演奏会への参加は、事前申込みが必要。同店の営業時間は午前10時から午後8時で、毎週月曜が定休。問い合わせは、同店（電8280-0909、138-4088-6080）へ。