大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

10周年を迎えた美容サロン「Belle Belle Beauty Salon」

「10周年の感謝を込めてパーティーを開きます」と語る今村真美さん

　日系美容サロン「Belle Belle Beauty Salon」（中山区南平巷）の10周年パーティー「Beauty Cllection Show」が10月23日午後5時半から、同区人民路の大連フラマホテルで開かれる。
　「Belle Belle」は2002年10月23日、オーナー兼メイクアップアーチストの今村真美さんが、西崗区の黄河路に「今村美容化粧店」としてオープンさせた日系初の美容室。その後、店名変更して万達華府に移り、さらに2011年3月に現在の「白亜の館」へ移転した。
　同店に続いて日系の美容サロンやエステが相次いで大連に進出したが、今村さんは大連の美容、エステ、ファッション界をリードしてきたパイオニア。日本人だけでなく、各界トップレベルの中国人女性からも幅広い支持を受け、〝美〟を発信し続けている。
　10周年パーティーは、こうした今村さんと「Belle Belle」の歩みを振り返り、さらなる発展のステップにと開催される。当日は食事を楽しみながら、ヘアカットショーやファッションショー、メイクアップショー、ジャズバンド演奏のほか、豪華景品があたる運だめしゲームなど盛りだくさんのイベントが予定されている。
　今村さんは「開店以来、地味にコツコツと前進し、最高の技術と心を込めた接客で信頼を築いてきました。おかげさまで10周年を迎えることができ、支持していただいた皆様に感謝の気持ちを込めてパーティーを開くことにしました。喜んでいただけるイベントにしようと準備を進めていますので、ご期待ください」と話している。
　顧客を招待するほか、一般入場チケット（800元）も用意している。問い合わせは「Belle Belle」（電138−4088−6080）へ。