大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

中日語相互通訳ツールとして期待 ボノボ(BONOBO)お披露目に30人

　中国語と日本語の相互通訳(対話)ツールとして開発されたソフトウェア「ボノボ(BONOBO)」のお披露目、意見交換会が中山区長江路のホテルニッコー大連で2月2日、旅行社やホテルなどの企業関係者ら約30人を招いて開かれた。
　同商品を開発したのはITソリューション事業などを行うダットジャパン株式会社(本社・札幌市)。この日は同社の竹田政司最高顧問が同商品の特徴を紹介し、「成長型システム」機能や「中国語学習ツール」としての利用など、従来の通訳ツールとの違いを示しながら利便性をアピールした。
　同商品は「iPad」「iPhone」「Android」などのスマートフォンやダブレットを通して月極め利用ができる。大連では大連毅信軟件有限公司(株式会社イースト)がサービスを代行する予定。日本と中国の小売店や旅行社、宿泊施設など企業向けに販売にとどまらず、将来は個人向けの販売も視野に入れている。
　この日の意見交換会では、「初期の基本料金を無料にするなど、ユーザーが気軽に利用を始められるような環境を作ってほしい」など積極的な意見が交わされた。