大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　大連の初夏に繰り広げられる恒例の「大連国際徒歩大会」が5月16、17日にメーン会場の浜海路や金石灘など4会場で行われ、2日間で約25万人の市民や外国人らが〝薫風ウォーキング〟を楽しんだ。
　同徒歩大会はSARS（サーズ）騒動が起きた2003年に戸外の爽やかな空気を吸って健康的な生活を、と始まったもので、今年で13回目を迎えた。今年は星海広場から浜海路を歩くメーンコースと金石灘に加え、旅順口区と甘井子区も新たな会場となった。
　両日とも快晴の好天に恵まれ、大勢の参加者が長い列を作ってのんびりウォーキングを満喫。メーン会場の星海広場では、5キロから30キロまでのコースが設けられ、車両通行止めにした浜海路を歩いた。沿道の木々は新緑真っ盛りで、アカシアの花も満開となり、参加者は緑と花の香り、爽やかな海風を受けて元気に歩き通した。
　コースの途中では、無料のウォーター配給コーナーや風船、帽子、飲み物などの販売店もあり、飲食しながら楽しそうに話し合ったり、記念写真を撮ったり、微笑ましい光景が広がった。

　　又到了一年一度的“大连国际徒步大会”，此次大会在5月16、17日两天主会场滨海路和金石滩等四个会场进行，2天共计25万市民及外国友人伴着和煦春风参加徒步大会。