大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　特産品のサクランボが出回る季節を迎え、金州新区を主会場、旅順口区と甘井子区を分会場にした大連国際サクランボ祭が6月3日から開幕し、1か月間にわたって様々なイベントが繰り広げられる。
　今年のサクランボは天候に恵まれて順調に生育し、6月上旬には成熟して美味しくなるという。金州新区内では作付け面積が7万亩（1亩は6.667アール）で、このうちサクランボ狩りができるのは5万亩、旅順口区の面積は10万亩を超え、サクランボ狩り園は5.8万亩、甘井子区は6000亩のうち5000亩がサクランボ狩り園。
　3日に行われる金州新区の開幕式では、台湾レジャー観光農業訪問団との懇談会や書画作品展、グルメ大会などの催し物が企画され、120か所のサクランボ狩り園を市民や観光客に紹介する。
　旅順口区では特産品展示即売会、「サクランボの女神」「サクランボの赤ちゃん」を微信の写真で選出するコンテストなど、甘井子区ではビール飲み大会、民俗文化ショーなど多彩なイベントが繰り広げられる。

　　应季水果樱桃即将迎来上市季节，以开发区为主会场，旅顺口区和甘井子区为分会场的大连国际樱桃节将于6月3日开幕，这1个月期间也会展开各种活动。