大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　ラマダプラザ大連（中山区勝利広場）は3月6日、知的障害を抱える児童が学ぶ「大連市沙河口区啓智学校」（沙河口区撫順街）の児童と教員ら約120人を招き、チャリティー活動を行った。
　同活動は、社会貢献活動の一環として毎年3月に開かれており、今年が8回目。開会のあいさつに続いて、利用客などから寄付された約3000元の義捐金が、同プラザの劉継鋼総経理がから同校へ手渡された。その後、児童らが両親へプレゼントするケーキ作りに挑戦、最後はバイキング形式の食事となり、参加者らは和やかな雰囲気の中で食事を楽しんでいた。

　　3 月6 日，大连九州华美达大酒店邀请了「启智学校」的学生和教师120 余人进行了慈善自助餐活动。九州华美达酒店的入住客人等捐赠的3000 元作为善款，由刘继刚总经理交给了学校人员。