大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　ゴルフの管理、用品販売会社「大連美力高尔夫有限公司」（西崗区錦華街、大連錦華銀座酒店1103室）は、中山区浜海中路のゴルフ練習場「林海会所」のお得な優待練習カードの販売をはじめた。
　「林海会所」は棒捶島風景区に隣接した抜群の環境にあり、230ヤードの打ちっ放しとパター・バンカーの練習グリーンを備えている。また、打席は広くとってあり、ゆったりとくつろいで練習ができ、大連市内でも施設の整った練習場として知られている。
　大連美力高尔夫が優待練習カードを販売するのは昨年秋に続いて2年目。本格的なシーズンの幕開けにあわせて販売を開始した。カードは1000元で、2000球を打つことができ、打席料（50元）は無料となる。通常料金よりも約30パーセント割引きになるという。
　カードの有効期限は購入日から1年間。購入申し込み、問い合わせは美力高尔夫（電8379-4357、180-4111-6017＝日本語可）へ。

　　高尔夫管理、产品销售公司「大连美力高尔夫有限公司」，在位于滨海中路的高尔夫练习场「林海会所」开始销售价格优惠的高尔夫优待练习卡。卡片有效期限为购卡日起算一年间。