大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　在瀋陽日本国総領事館大連事務所は12月12日、天皇陛下の81歳の誕生日を祝う「御誕生祝賀レセプション」を中山区人民路のニューワールド大連ホテルで開き、日中両国の関係者約300人が参加した。
　両国の国歌が演奏された後、同事務所の平川智雄所長が「2015年は日中関係のさらに進展する年となるように」とあいさつし、大連市人民政府外事弁公室の于涛主任も「大連と日本、市民同士の友好がさらに進むように」と祝辞を述べた。
　この後、大連日本商工会の日野正章理事長の音頭で乾杯。会場では、日本人留学生で結成する「大連留学生社団」がもちつきを披露し、茶道裏千家淡交会大連同好会が来場者へ呈茶し、大連池坊同好会会員の生花も展示された。
　参加者は日本の伝統文化である茶道や生花にも触れながら、立食パーティー形式で自由な交流を楽しみ、会場は和やかな雰囲気に包まれた。

　　12月12日，沈阳日本国总领事馆大连事务所在中山区人民路新世界酒店为庆祝日本天皇81岁的生日举办了生日祝贺招待会，中日两国约有300人参加。