大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　エステサロンの「美・up美容会所」（中山区解放路、泰殿養生会館解放路店内）は9月8日に8周年を迎え、9月中に各種記念イベントを開催する。
　そのひとつが4888元の年間カード。同カードを購入すると、1年間、最大40回までフェイシャルコースのエステが受けられる。また、初回来店サービスもある。9月中に初めて来店の場合、好きなメニューを98元で体験できる。さらに、来店者への記念品プレゼントもあり、その他のイベントも企画されている。
　同会所は、日本人エステティシャン駐在で、日本製のエステ剤と機械を使い、日本と変わらないエステが受けられると、幅広い支持を得ている。
　イベントなどの問い合わせは同会所（電8231-3285、186-4096-7100=小原さん）へ。

　9月8日，“美•up美容会所”将迎来8周年店庆。9月期间活动多多，除了来店即有礼物赠送外，还将售卖年卡仅需4888元，第一次来店的客人更是有98元体验套餐。