- HOME
- » 法人・求人・求職情報
- » 転職・人材紹介
- » 大連 転職&求人情報。内定を獲得するための3つのポイント
大連 転職&求人情報。内定を獲得するための3つのポイント
大連のお仕事情報
大連や中国での募集中の就職、求人情報一覧はこちらをご覧ください。日々追加されます。
大連での転職・就職希望の方へ
これから大連で仕事をしたい、留学を終えたので大連へ帰国し仕事を探したいという方の相談を承っております。こちらからご連絡ください。求人情報、転職紹介会社の紹介や大連や中国での転職のアドバイスなどをしております。
転職&求人情報の注意点
仕事内容や詳細は各企業さまの指定連絡先へ直接、連絡いただくようにお願いします。
人材募集、求人掲載の企業さまへ
Whenever大連ローカルでは、大連に関する求人を受け付けております。
面接（電話面接など）が大連で可能であるなど、中国国内であればOKです。詳細は以下をご覧ください。掲載希望の求人情報があれば無料で掲載します。効果的な応募者がより集まりやすくなる内容や記載方法なども助言しています。こちらからご連絡をください。
なお、掲載期間は基本1か月間、掲載順位はWhenever大連ローカルにて決定させていただきます。ご希望には添えかねることもありますのであらかじめご了承ください。
3つの内定を獲得するためのポイント
大連や中国で転職内定を獲得するためのポイントをご紹介します。
＜大連や中国で働く3つデメリット＞
まず、デメリットから見ていきます。
1.給料が安いため、貯金など難しい。
2.厚生年金や国民年金が払えない。
3.中国での職歴は日本では認められないことが多い。
1と2はご理解いただけると思います。3はというと、中国での在職は日本からは調査できないため、いくら履歴書や職務経歴書に記載しても証明できません。日本の離職証明証に該当する書類もありますが、日本は無効です。そのため、中国での職歴は、参考扱いとなり、空白期間と見なされることが多いようです。
つまり、いくら大連で世界的な日本では一目置かれるような大企業へ10年働いていましたらと話しても「ふーんそうですか」で流されてしまうわけです。
それを補うためには、実績やスキルをキャリアとして構築するしかないといえます。人事担当者はそのあたりを見抜く達人級なので、ハッタリか本当かはある程度、面接や職歴書で判断できます。この点が、現地採用で働き、日本へ帰国した時の障害となる注意点の1つです。
＜職務経歴書”命”。徹底した書類武装を！＞
多くの転職希望者の見ていて最も弱いと感じるのがこの点です。ある程度、決まった形式、A4サイズ1枚が標準的な履歴書はいいと思います。しかし、ひな形がない、または、あいまいな、職務経歴書が寂しい人が多く見られます。A4用紙半分に、1社1行ほどの紹介や会社情報と在職期間のみの箇条書きのみは、まだいいほうです。数社転職を経験しているのに職歴書を用意しない人も少なくありません。
なぜ、職歴書が命なのか。それは簡単です。面接官、合否を決める人は外国人だからです。人事の担当者は、日本語が流暢な人が多いとはいえ、外国語として学んだ人が多く人事を担当しています。さらに、最終的な合否を判断する決裁権を持つ、マネジメントクラスは、日本語ができない人も多く、話せても英語という人が多いのが現実です。マネジメントクラスの人たちに熱意を伝えるためにも、日本語のみであってもボリュームと見やすさを意識した書類を時間をかけて、徹底して作ることが合否の鍵といえます。
私が以前、在職した外資系企業は、職歴書がない人、または、1枚のみの人はそれだけで、不採用にするマネージャーもいました。
ひな形がないからこそ、勝負の決め手は職歴書であるといえます。
職歴書のポイントは、いろいろな考え方があると思いますが、大切な自分の歴史書だとイメージするといいと思います。面接もされず、会うこともなく、不採用となるのは、あまりにも残念です。書類選考を突破するためにも書類武装は不可欠です。
中国でも日本同様、年齢が高くなればなるほど、書類選考で落とされる可能性が高くなります。目安は未経験なら35歳といわれます。そのハンデをはねのけるためにも、職歴書でしっかりとご自身の大切な歴史をアピールしましょう。
最後に効果的な職歴書のコツをお伝えします。
1.実績、業績をできる限り数値化する。
2.1社ごとに枠などで区切り、見やすくする。
3.在籍会社ごとに得た経験、スキル、感想などを最後に添える。
数値化することで、日本語がネイティブではない、マネジメント層の人たちに伝わりやすくなります。また、中国は数値化するのを好む傾向があるように思います。
これが必ず正しいものではないことをご理解いただいた上で、1社1ページくらいの分量があってもまったく問題ないといえます。分量の制限はないのです。これも熱意をアピールする物理的な方法です。
また、可能であれば、求められなくても、中国語または英語の書類も作成して提出すると採用率も上がると思います。間違えても構いません。外国人ですから。
＜中国語は必要か？＞
中国で仕事をする以上は中国語は話せるに越したことはありません。しかし、それ以上に日本の業務経験やスキル、管理能力などが求められます。中国語は、転職する前に3か月、半年留学してから転職してもいいと思います。基礎を学んでから仕事を始めると身につくスピードも変わるはずですから。
最初から会社代表やチームを統括するような管理職だと中国語が必要な場合もあります。応募条件をよく確認しましょう。
いずれにしても、仕事をしながら中国語も努力しますという積極的な態度を示すことが企業へ好印象を与えます。
コメント / トラックバック48件
コメントをどうぞ
更新日: 2012-09-09
クチコミ数: 48
- アジアン (3)
- カフェ (11)
- スイーツ (1)
- チェーン店 (26)
- フードコート (1)
- ラーメン (13)
- 中華料理 (9)
- 和食・日本料理 (35)
- 居酒屋・バー (13)
- 洋食・西洋料理 (6)
- 焼肉 (3)
- 閉店・移転・終了 (134)
- 韓国料理 (16)
- イベント (8)
- エステ・マッサージ (3)
- カラオケ (3)
- クラブ・ディスコ (2)
- サークル (8)
- ショッピング (35)
- ハイキング (2)
- フィットネスクラブ・スポーツ (7)
- プレイスポット (4)
- 学校・スクール (12)
- 広場・公園 (13)
- 旅行 (15)
- 温泉・スパ (1)
- 観光 (52)
- 閉店・移転・終了 (95)
- 3つ星ホテル以下 (11)
- 4つ星ホテル (14)
- 5つ星ホテル (10)
- ホテル・アパートメント (38)
- マンション・オフィス (37)
- 不動産 (6)
- 乗り物 (7)
- 大連お役立ち情報 (14)
- 生活用品 (7)
- 病院・クリニック (13)
- 閉店・移転・終了 (12)
- 飲料・食品 (8)
- okaさんの食楽人生 (7)
- ニュース (1,118)
- ヒューマンストーリー (34)
- 中国、食のあれこれ (14)
- 巻頭インタビュー (64)
- 恵太太の季節を食す (18)
- 管理栄養士の食コラム (18)
- 旅順 (36)
- 開発区 (30)
- 人民路・港湾広場 (20)
- 森ビル周辺 (18)
- 中山広場周辺 (17)
- 会展中心・星海広場 (17)
- 青泥窪橋 (16)
- 民主広場・経典生活 (14)
- 友好広場 (13)
- 西安路 (10)
- ソフトウェアパーク (9)
- 和平広場 (9)
- 黒石礁 (8)
- 大連駅周辺 (7)
- ハイテクパーク (7)
- オリンピック広場 (7)
- 二七広場 (5)
- 大連空港 (4)
- 三八広場 (3)
- 馬欄広場 (2)
- 保税区 (2)
- 解放路 (1)
- 金石灘 (1)
- 華楽広場 (1)
募集したいですが、私はいま日本にいますので、日本で面接事できますでしょうか？
張学鋭さん、
コメント有り難うございます。
電話面接という形で、日本からや大連以外からでも面接を受けることが可能です。別途メールにてお伝えします。
現在大連で仕事を探してます日本人です
宜しくお願いします
仲戸祐一さん、
コメント有り難うございます。
いただいたメールの方へ返信させていただきました。よろしくお願いします。
大連生まれの中国人です。
自分のふるさと大連に帰って仕事をしたいですが。日本に滞在しているので、なかなか情報がなく悩んでいます。
ご紹介を宜しくお願いいたします。
姜蓮さん、
コメント有り難うございます。
そうですね、帰国前に大連での仕事を決められてから帰国されたほうが安心ですよね。一部企業だと帰国費用を負担するところもありますので確認されるといいと思います。
日本に長期間滞在して、流暢な日本語が活用できるのであれば、大連の人材紹介会社へ登録されるが一般的だと思います。
大連ローカルで紹介できるのはhttp://www.dllocal.com/job/
となります。掲載中の大連アテンドさんへ相談されてみると情報収集ができるのではないかと思います。
どうぞよろしくお願いします
日本在住８年間の艾暁傑と申します。日本人の主人と二歳の息子を連れて、大連に戻りたいですが、二人同時に仕事が決まればと思います。何かいい情報がありますか？宜しくお願いします。
艾 暁傑さん、
コメント有り難うございます。
別途いただきましたメール方で回答させていただきました。よいお仕事が決まり帰国できることを願っております。何かありましたらまたメールをいただければと思います。
よろしくお願いします。
今日本で就職している湯と申します。2005年に技術ビザを持って日本に参りました。専攻は電子工学です。出身は大連ですが、しばらく大連に帰りたくて、いい仕事を紹介して頂けないでしょうか？
湯洋さん、
コメント有り難うございます。
どのような業務、お仕事を希望されていらっしゃいますか。その辺りを明確にされた上で、掲載中の人材紹介会社さまへも問い合わせをいただけるとより情報が提供できるかと思います。よろしくお願いします。
【職種】営業担当
【国籍】日本国籍
【雇用形態】正社員※試用期間は3カ月です。
【勤務地】大連開発区
【仕事内容】新規、既存企業への当社製品の提案を行います。日系企業に営業を行っていただきます。
【年齢】 28～50歳
【勤務時間】８時～１７時（土日休み）。
【応募条件】
■学歴：不問
■必要スキル：営業経験
やる気と人柄を重視する採用方針で、何でも挑戦してみたいという、積極性を重視します。
【給与】住宅、業務用車両 給与：10000元～（手取り）月給と別に営業成績給がプラスされます。（経験・能力による）相談可。
有給休暇：あり
会社支給：Ｚビザ。
その他、面談時相談。
【応募方法】 下記担当者へ直接ご連絡ください。
以上です。
皆様のご応募をお待ち申し上げております。
何卒宜しくお願い致します。
大連根本建設会社
担当：人事
Email：daliannemoto@ hotmail.com
電話番号：13842621977
大連根本建設会社さま、
メールでもいただきました。12月31日までの有効期限で掲載します。2010年1月1日以降も継続が必要なときは事前連絡をいただけますでしょうか。
どうも有り難うございます。
今日は 張です
日本語を関係ある仕事をお願いしたいですが宜しくお願いします
張麗君さん、
コメント有り難うございます。
個別にメールで送らせていただきますね。
初めまして、日本在住10年間の葛と申します。日本では営業と通信販売の仕事の経験があります。大連に戻りたいですが、帰国前に大連での仕事を決められてから帰りたいですが、日本語と中国語を生かしての仕事があれば紹介していただきたいですが、何かいい情報がありますか？
kaituke2008@yahoo.co.jpまで
宜しくお願いします。
はじめまして、李と申します。日本で留学＆就職あわせて5年半日本に在住しました。現在、大連の大手企業で経理の仕事をやっておりますが、もっとやりがいのあるお仕事がしたく、いろいろ検索したところ大連ローカルに出会いました。自分の履歴を詳しく紹介したいのですが、どちらまで御連絡すればよろしいでしょうか？お手数をお掛けいたしますが、ﾒｰﾙにてご返事いただけますでしょうか？
E.katsuさん、
返事が非常に遅くなりまして申し訳ございませんでした。個別にメールを送らせていただきます。
李さん、
書き込み有り難うございます。個別にメールを送らせていただきます。
初めまして、帰国した研修生です、日本語は日常会話レベルです、浙江省の人です、大連に日本企業が多いと友達から聞きました、日本語を生かしていく仕事を探したいです。よろしくお願いします。
紫曇さん、
コメント有り難うございます。
個別にメールを送らせていただきます。ご希望のお仕事が見つかるといいですね。
こんにちは、北村と申します。
妻の出身地大連への帰省に伴い、仕事を探しております。
アパレル関係14年、建築リフォーム営業10年ほど経験しております。
日常会話程度の中国語は可です。
年齢は47歳ですが仕事に対する熱意は人一倍あります。
どうぞ宜しくお願い致します。
北村 浩さん、
コメント有り難うございます。
個別にメールをさせていただきます。よろしくお願いします。
はじめまして。
大連で仕事を探している日本人です。
宜しくお願いします。
高階 忠生さん、
コメント有り難うございます。個別にメールを送らせていただきます。よろしくお願いします。
はじめまして。岸本と申します。大連出身です,日本に来て11年、2008年6月に帰化しました。現在 日本の会社で仕事してますが、故郷で仕事したいです、学歴は中国では大卒、日本では専門学校。総合リフォーム経験あり、現在は食品会社の生産責任者を務めています。中国語と日本語を活かしていく仕事を探しております。どうぞ よろしく お願い致します。
岸本 峰雄さん、
おはようございます。コメント有り難うございます。
ぜひ、漢語、日本語と日本での就業経験が活かせるお仕事が見つかるといいですね。個別にメールを送らせていただきます。よろしくお願いします。
今、日本にいる中国人です。
これから中国に帰って日本語を生かして
仕事をしたいですが、会社で働いた経験はゼロです。わたしの場合も日本の会社で働けますか。
朴美蘭さん、
コメント有り難うございます。
個別にメールをさせていただきます。ご確認いただければと思います。よろしくお願いします。
大連出身の武鵬です。日本に居て今年八年目です。日本の大学を卒業して二年間の仕事経験を持っております。今も在職中です。仕事内容は店舗における売上管理、接客、販売などです。今年同じ大連出身の彼女と結婚して、実家に帰って生活しようと考えていますが
なかなか情報がなくて困っています。情報をそちらから頂けますか。
武鵬さん、
コメント有り難うございます。個別にメールを送らせていただきます。ご確認いただければと存じます。よろしくお願いします。
ヨウと申します。
日本での勤務、大連で営業、会社運営管理
などの経験ですが、現在求職中ですので、仕事のご紹介をお願いできますか。
ようさん、
コメント有り難うございます。別途メールを送信させていただきました。ご確認いただければと思います。よろしくお願いします。
弊社は広東省佛山市順徳区日系企業です。
仕事内容は商社で現地日系企業をサポートしています。現在留学経験者が４名在籍しています。日本語が堪能な中国人を募集しています。
条件は日本留学経験者で日本の習慣を習得出来ている方で年齢不問ですので遠慮なく問い合わせ下さい。
光蔵商貿有限公司さま、
コメント有り難うございます。
求人情報掲載についてのメールを送らせていただきました。ご確認の上、ご返信いただければと存じます。よろしくお願いします。
弊社は大連に寿司屋を作る予定です。
つきまして、寿司を作れる、大連在住の日本人を探していますので、問い合わせください。houei@lake.ocn.ne.jp
豊永さん、
コメント有り難うございます。求人募集について個別にメールさせていただきました。ご確認いただければと思います。よろしくお願いします。
※※※不適切な内容と判断したため削除。※※※
檀木_凜さん、
コメント有り難うございます。
BBSへ書き込んでもらった内容と同じであり、また、求人とは無関係な内容であると判断したため削除します。
初めまして。
中国大連出身の魏と申します。
今年9月、日本から大連に帰ってきたばかりです。大連での日系企業に就職したいと考えておりますので、宜しくお願い致します。尚、ご連絡があり次第、履歴書と職務経歴書をメールにて返信させていただきます。
魏さん、
コメント有難うございます。
ちょうど帰国されたばかりなのですね。帰国されたばかりなのにお仕事を探されるなんて素晴らしい意欲に敬服します。連絡先を個別にメールさせていただきます。よろしくお願いします。
初めまして、大連出身の劉哲と申します。九年間で日本に留学し、先月末に帰国しました。地元で、日系企業に就職したいと思っておりまして、どうか、良い情報を教えて頂きますでしょうか？多忙中で、どうぞ、宜しく申し上げます。
劉哲さん、
コメント有り難うございます。個別にメッセージさせていただきます。
初めまして、蛭間と申します。
妻の出身地大連への帰省に伴い、大連で生活するので、仕事を探しております。
管理業務、マネージメント業務１５年ほど経験しており、活かせればいいかと思います。
宜しくお願いいたします。
蛭間 健二さん、
コメント有り難うございます。個別にメールをさせていただきます。よろしくお願いします。
1件スパムコメントと判断し削除しました。
初めまして、uhiと申します。
大連の出身です。
金融危機の時期、製造業が不況で日本のIT会社へ転職しました。
現在の仕事は興味無く、将来性のないため、
製造、営業、貿易の仕事をやりたいと思いまして、該当する情報をいただきませんか。
よろしくお願いいたします。
uhiさん、
書き込み有り難うございます。個別にメールをさせていただきます。よろしくお願いします。
はじめまして
呂暁明と申します。
大連での仕事情報があればお願いします。
呂暁明さん、
コメント有り難うございます。個別にメールをさせていただきます。よろしくお願いします。