大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

ホテル・ニッコー大連（中山区長江路）はハロウィン（10月31日）を前にした27日、アパートメント入居者向けのハロウィンイベントを開き、子どもたち約20人が参加した。

ハロウィンを祝うパーティーが11月30日夜、中山区萬祥街のバー「安ちゃんの店」で、お客ら約20人が参加して開かれた。

イタリア料理やコーヒー、カクテルの「陽光海岸主題西餐珈琲吧」（西崗区永豊街85号）で10月31日、ハロウィンパーティー「万聖節海盗復活夜」が開かれ、約30人が参加した。

中山区民主広場、経典生活の居酒屋「縁作」は、12月10日にリニューアルオープンする。これを記念して10日から30日まで、「半額直樹倍返しキャンペーン」と銘打ったサービスを提供する。

創作イタリアンとお酒が楽しめるダイニング&バー「Seyana」（民主広場経典生活内）で11月23日夜、日本人バンド「G3tone」のライブが開かれ、同店のお客を魅了した。

日本産のお米をどうぞ−―板橋米穀店大連店（西崗区中山路147号、森茂ビル1805Ｂ）は、12月から日本産米のコシヒカリを販売する。（関連記事38ページ）

アジア最大の水産専門見本市と言われる「2013中国国際漁業博覧会」（中国国際貿促会農業行業分会主催）が11月5日から3日間、沙河口区星海広場の大連世界貿易博覧広場で開かれ、世界各国、各地域の水産関係企業が出展した。

豪華クルーザーでナイトクルージングを楽しみながらブリ料理を味わう、ユニークな船上パーティーが6日夜、星海広場の沖合で行われ、約20人が優雅な秋の夜を過ごした。

日本貿易振興機構（ジェトロ）が中国進出を目指す日本企業に呼びかけて編成した「中国（大連・瀋陽）サービス産業海外進出支援ミッション」の一行11人が、11月19日から22日まで大連と瀋陽を訪れ、現地企業や商業施設を視察するなど進出に向けて情報収集をした。

LED照明の製造、販売会社「大連光大環球節能服務有限公司」（開発区金馬路）は、金州新区政府が推進している省エネ・排出削減運動の推進協力企業として、2か月間にわたって区内各地区で説明会「省エネ効果」を開催し、LEDの普及を呼びかけた。

BPO業務を展開する大連愛科信息技術有限公司（友松睦総経理）は11月末、西崗区石葵路31号、科技創新大厦の事務所を従来の3階から10階にビル内移転した。

大連と瀋陽、長春、ハルピンを結ぶ高速鉄道「哈大高鉄」は、12月1日から冬ダイヤとなり、所要時間と乗車料金が変わる。

富山県在住の社会人や学生で結成する「平成広徳塾」の大連・北京研修が11月6日から4日間、大連と北京に進出している日系企業などで、訪中した塾生13人が参加して行われた。

日本の地方銀行の取引先企業と大連の企業が商談する「中国大連　日本地方銀行連合ビジネス商談会」が11月22日、中山区人民路のフラマホテル大連で開かれ、会場は活気に包まれた。

中国南方航空は、クリスマス特別キャンペーンとして、12月22日の大連発ソウル（仁川）着のCZ675便と、27日のソウル発大連着のCZ676便の往復航空券を格安の600元（諸税金等別）で販売している。

久光百貨店の瀋陽店がこのほど、瀋陽市を代表する繁華街の瀋河区中街路にオープンした。有名ブランド専門店を始め、ファッションから生活用品、食料品まで日本製品が充実しており、日本人駐在員だけでなく、安心・安全を求める現地の人たちにも浸透し始めている。

コンサルタント会社の大連金之石諮詢有限公司（沙河口区連勝街）主催の日系管理者研修会が11月12日、西崗区中山路の森茂ビルで開かれ、日系企業の日本人幹部や実務担当者ら約20人が受講した。

昨年来、低迷していた中日間の相互交流が復活の兆しを見せて来た。一時は途絶えていた中国人の日本観光が徐々に増え続け、民間交流も徐々に動き始めている。こうした中日両国の友好活動を観光面から支えて来た大連東北国際旅行社の周世和さんに、民間レベルの交流や観光の現状などについてインタビューした。

人材会社インテリジェンス大連のキャリアコンサルタント白石香代子は、管理栄養士としての〝顔〟も持つ。大学時代は栄養学を学び、卒業後は人材業務に携わってきた。白石には自分のキャリアを有機的に結びつける才能がある。これまでの経験を生かし、仕事に打ち込む一方で、食のエッセイを執筆してボランティアで料理教室も開催する。

肩こりや肩こりからくる頭痛に悩まされている方、多いと思います。寒い冬が足早に近づく大連。湯船がなくシャワーのみの生活の方が大半ですよね。疲れが取れにくく、血行不良という方も多いのでは。。。私たちの体は、疲労物質などの老廃物をスムーズに排出し、筋肉の健康を保っています。