大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

2月1日より2011年訪朝観光受入を開始します。

～重　要～

現在旅行代金の表示は控えていますが、
手配、ツアーに関するお問合せ、お申込みは随時受付ております。

朝鮮旅行に関するお知らせ

＊冬期ビザ割引　
3月31日までに入国する場合はビザ取得費を5,000円といたします。

＊新春割引
1月31日にまでに旅行をお申込みの場合は旅行代金を一律5,000円引
といたします。（ただし入国が3月31日までの場合に限ります。）

＊11月より全日空成田～瀋陽線の運航日が火木日に減便されました。
このため瀋陽同日乗換えは現在ご利用できません。

＊参加申込書の提出期限が朝鮮入国希望日の20日前までに短縮
　されました。


■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□

Ｃ　瀋陽発／北京着　平壌、開城４日間（瀋陽発毎週水、土）

１日目　瀋陽15:00（高麗航空）平壌17:10　着後ホテルへ　　
平壌泊（夕食付）

２日目　平壌市内観光（万景台　凱旋門　主体思想塔　地下鉄乗車）
平壌泊（３食付）

３日目　開城へ（板門店　高麗博物館　善竹橋）
平壌泊（３食付）

４日目　朝食後空港へ　平壌9:00（高麗航空）北京10:00

ビザ取得費用として9,000円／名が別途加算されます。

＊希望により開城観光は妙香山観光へ変更可能です。
＊希望により4日目の北京行航空便は＋16000円でビジネスクラスが
　ご利用できます。
　訪朝の思い出に高麗航空ビジネスクラスをご体験ください。
＊日本発着3泊4日として中国前後泊なしで訪朝可能です。
　以下の航空券を日本で手配購入してください。
　（現在往路の同日乗換えはご利用できません）

往路　NH925（全日空）成田10:20 　瀋陽12:55 火木日

復路　NH906（全日空）北京14:50　成田19:15 毎日運航
　　　又
　　　NH1286（全日空）北京15:55 　羽田20:15 毎日運航
　　　又
　　　NH160（全日空）北京14:35 　関空18:20　毎日運航

■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□

Ｄ　瀋陽発着　平壌、開城４日間（瀋陽発毎週水曜日）

１日目　瀋陽15:00（高麗航空）平壌17:10　着後ホテルへ　　
平壌泊（夕食付）

２日目　平壌市内観光（万景台　凱旋門　主体思想塔　地下鉄乗車）
平壌泊（３食付）

３日目　開城へ（板門店　高麗博物館　善竹橋）
平壌泊（３食付）

４日目　朝食後ショッピングへ　平壌12:30（高麗航空）瀋陽12:40

ビザ取得費用として9,000円／名が別途加算されます。

＊希望により開城観光は妙香山観光へ変更可能です。

■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□

E　瀋陽発着　平壌、開城、妙香山５日間（瀋陽発毎週土曜日）

Ｄコース（４日間）に妙香山観光（普賢寺　国際友誼展覧館）を
追加し５日間のコースとなります。

ビザ取得費用として9,000円／名が別途加算されます。

■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□

A　丹東発着　平壌、開城４日間（丹東発毎週金、日）

1日目　丹東9:30（国際列車）平壌19:30　着後ホテルへ　　
平壌泊（夕食付）

2日目　平壌市内観光（万景台　凱旋門　主体思想塔　地下鉄乗車）
平壌泊（３食付）

3日目　開城へ（板門店　高麗博物館　善竹橋）
平壌泊（３食付）

4日目　朝食後平壌駅へ　平壌10:10（国際列車）丹東16:30

ビザ取得費用として9,000円／名が別途加算されます。

＊希望により開城観光は妙香山観光へ変更可能です。

■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□

B　丹東発着　平壌、開城、妙香山５日間（丹東発毎週火、木、日）

Ａコース（４日間）に妙香山観光（普賢寺　国際友誼展覧館）を
追加し５日間のコースとなります。

ビザ取得費用として9,000円／名が別途加算されます。

■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□　■　□

旅行代金に含まれるもの（全コース共通）
航空便又列車移動、平壌到着後からの専用車、日本語ガイド、
観光地入場見学、全食事、特級ホテル全泊

お申込み方法
参加申込書を御請求ください。（添付ファイルで送信します）
　↓
朝鮮入国希望日20日前までに参加申込書記入の上
FAXかメールでご返信ください。
　↓
参加申込書の情報をもとに朝鮮側が審査を行います。（約5日間）
　↓
朝鮮側の【入国問題なし】の回答後に詳しいご案内をいたします。

• 情報提供元
• このツアー・チケットに対するお問い合わせ
• 個人情報取扱方法