大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

私たちWIP CHINAでは、お客様からのご質問等を承っております。お見積り無料です。お気軽にお問い合わせください。

＜このようなサービスもご提供しています。＞
●ほんやくあんしんサービス
・お使いの翻訳文…その品質に、ご不安はございませんか？
・再翻訳やチェックを外注するまでではないんだけど…使用している翻訳文の品質を「もっと手軽に」確かめたい！
・中国で生活するプロ翻訳者の生の視点で、お客様の翻訳文を総点検！
・「誤訳」×「訳漏れ」×「用語統一」×「文章力」×「レイアウト」。5つのキーポイントから、総合診断カルテを作成いたします。

●社内で翻訳を処理してきたが、品質を総点検し、今後の社内翻訳者育成の参考にしたい。
●長年依頼している翻訳会社の品質について、外部の意見を念のため聞いてみたい。
●機械翻訳の内容がそのまま使われている可能性があり、全体をざっと確認したい。
●日本在住の翻訳者に依頼したが、中国現地の感覚とズレがないかを簡単に知りたい…etc.

＜対応言語＞
日本語原文→中国語（簡体字）翻訳文

＜料金（日本語原文文字数ベース）＞
1.5円/字（約118元/1,000字）