大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

H.I.Sのパートナー企業「北京新日国際旅行社大連分公司」は、「Whenever DALIAN」７月号の旅行特集「大連から常夏の楽園・ハイナン島へ」（12、13ページ）の掲載を記念して、本誌読者限定のハイナン島ホテル宿泊特別プランの販売をスタートさせた。

読者限定ハイナン島ホテル特別プラン 旅行特集掲載を記念してお得に提供

　H.I.Sのパートナー企業「北京新日国際旅行社大連分公司」は、「Whenever DALIAN」７月号の旅行特集「大連から常夏の楽園・ハイナン島へ」（12、13ページ）の掲載を記念して、本誌読者限定のハイナン島ホテル宿泊特別プランの販売をスタートさせた。
　特別プランは、ハイナン島（海南島）の豪華ホテル「ザ・リッツカートン三亜」または「ハワードジョンソンリゾート三亜ベイ」のツインベッドかダブルベッドの部屋に３泊し、往復空港送迎代と日本語ガイド代がセットになっている。リッツカートンの利用は１人あたり2600元（通常3500元）、ハワードジョンソンの利用は１人あたり1300元（同2300元）。２歳未満の場合は無料となる。
　滞在期間は今年７月３日から９月26日までで、予約期間は７月１日から７月30日まで。受け付けは両ホテルとも先着５組まで。申し込み、問い合わせは同社大連分公司（電3980−5766、ファックス3980−5706、E-mail:his-dl@xr-dl.com）で受け付けている。
　同社大連分公司では「お申し込み、問い合わせの際は、『ウェネバー大連７月号を見た』とお伝えください。往復航空券などもお取り扱いしていますので、お気軽にお尋ねください」と話している。