大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　食品の貿易などを手がける「サン・インターナショナル」（大阪府吹田市）はこのほど、大連で新たに健康食品と美容用品の試験販売を始めた。
　同社は既にコンビニエンスストア「羅森」（ローソン）などへ、清涼飲料水などを輸出しており、今回、大連で販売されるのは、血液の流れを改善し、血圧降下や血中脂肪の減少にも効果がある「納豆キナーゼゴールド」（320元）、胃腸や肝臓を守り、疲労回復や新陳代謝の促進に効果のある「春ウコンゴールド」（232元）、モロッコ産で美容や美白、美髪の効果に加え、マッサージ用にも使える「アルガンオイル」（14ミリリットル125元、30ミリリットル215元、50ミリリットル315元）の3品。
　特に、「納豆キナーゼゴールド」は、血液を凝固させる働きを持つ「ビタミンK2」を取り除いており、錠剤にすることによって、通常は胃酸で死滅してしまう善玉菌を、腸まで届けられるように工夫されている。「日本ナットウキナーゼ協会」の認定商品でもあり、同社の米良久仁弘・代表取締役も同商品の摂取で自らの健康を取り戻したことから、「大連や中国の方々にも広く紹介したい」と話している。
　現在は、これら3品を2割引きで販売中で、問い合わせや購入は、同社大連事務所（中山区友好路、マンハッタンビル1座2906室、電152-4251-1958=劉、131-3044-9380=陳）へ。

　　经手食品贸易的公司“健乐保健贸易有限公司”于今日在大连开始销售新品上市的健康食品和美容用品。其中有摩洛哥阿甘油、纳豆激酶、春吴工等产品。