大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　革製品の製造や販売を手がける「有限会社ジェイ・ティ・シー」（京都市北区）はこのほど、中山区友好街の「久光百貨店」の1階に出店し、「FATE」のブランド名で同社製品の販売を開始した。
　大連で販売される商品は、全て京都からの輸出で、長財布や札入れ、名刺入れ、キーケース、コインケース、iPhone6用ケース、iPhone6 plus用ケースなど7種類。世界の有名ブランドでも使用されている革を、イギリスやイタリアから輸入し、日本の職人が全て手作業で作っている。染色にも長い工程をかけており、「使い込むほど、色に味が出ます」と同社の山田富雄代表取締役も話している。
　同店の営業時間は、午前10時から午後9時までで、問い合わせは同店（131-3428-5031）へ。

　　手工制造皮制品JTC有限公司在久光百货一楼开店啦，销售“FATE”品牌的各类皮制品 。进口品质，日本制造，工艺精良，种类多样，欢迎选购。