大連のローカルな情報を配信！
あなたの大連生活をサポート。

　ラーメン居酒屋「信長」（民主広場経典生活）主催の第2回ゴルフコンペが7月27日、営口市経済技術開発区のゴルフ場「金泰瓏悦海景倶楽部」で、18人が参加して行われた。
　同コンペは昨年9月、開店1周年を記念して初めて開かれ、お店のスタッフとお客、さらにはお客同士の交流を深めてもらおうと、今年も開かれた。この日は青空が広がったが、気温30度の炎天下でのプレーとなった。それでも参加者は、ナイスショットを連発するなど、グリーン交流を楽しんだ。
　夜は大連に戻って「信長」で懇親会＆表彰式が行われ、オーナーの武田久さんの音頭で乾杯。プレーを振り返って和やかに懇談した後、成績が発表され、優勝には前回に続いて小野田佳二さんが輝き、信長杯や副賞のJALアップグレード券などの賞品が贈られた。
　同店では開店2周年を記念して、9月7日に旅順口区の湾山ゴルフクラブで、コンペを開く。問い合わせは同店（電6683−0511、136−6427−9967）へ。

　　7月27日，由“信长”拉面居酒屋主办的第二届高尔夫竞赛在营口的高尔夫场开赛。在30多度的炎炎夏日中，18位高尔夫竞技选手力拔头筹。预定9月7日还在该店举办高尔夫比赛。